[추억의 팝송] Roxette - It Must Have Been Love

페이지 정보

하늘구장 1,165 2 3 2021.05.24 22:14

평점

  • 평점 : 5점 (2명 참여)

본문


귀여운 여인(Pretty Woman, 1990) OST에 수록되어 아주 큰 인기를 끌었던 곡
스웨덴 혼성 그룹 Roxette 첫 번째 앨범 "pearls of passion(1986)" 14번째 곡
It must have been love
But it's over now

Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely
There's air of silence
In the bedroom and all around
Touch me now
I close my eyes and dream away

It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched till the time had run out

Make believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside
I turned to water
Like a teardrop in your palm
And it's a hard christmas(winter)'s day
I dream away

It must have been love but it's over now
It was all that I wanted
Now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows

It must have been love but it's over now
It must have been good but I lost it somehow
It must have been love but it's over now
From the moment we touched till the time had run out

Yeah, it must have been love but it's over now
It was all that I wanted
Now I'm living without
It must have been love but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows

It must have been love
But it's over now
It must have been love
But it's over now
It must have been love
But it's over now
It must have been love
But it's over now
그건 분명 사랑이였을 거에요
하지만 이젠 끝났죠

내 베게에 속삭임을 남기고
땅에는 겨울을 남기네요
외로움에 잠이 깨면
적막한 공기만 흘러요
침대과 모든 곳에서도
지금 날 만져줘요
난 눈을 감고 꿈결같은 시간을 보내요

그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
틀림없이 좋았을 거에요 하지만 어쩌다 잃어버렸죠
그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
우리가 만지는 순간부터 그 시간이 다 될 때까지

우린가 함께 있다는 걸
당신의 마음으로 보호를 받는다 믿었어요
하지만 안팎으로
난 눈물을 흘리고 있어요
당신 손바닥에 맺힌 눈물처럼
힘든 크리스마스(겨울)날이에요
난 꿈결같은 시간을 보내요

그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
내가 원하던 전부였지만
이젠 사랑없이 살아가요
그건 분명 사랑이였을 거에요 그건 물이 흐르는 곳
그건 물이 흐르는 곳
그건 바람이 부는 곳이에요

그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
틀림없이 좋았을 거에요 하지만 어쩌다 잃어버렸죠
그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
우리가 만지는 순간부터 그 시간이 다 될 때까지

예아, 그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
내가 원하던 전부였지만
이젠 사랑없이 살아가요
그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠
그건 물이 흐르는 곳
그건 바람이 부는 곳이에요

그건 분명 사랑이였을 거에요
하지만 이젠 끝났죠
그건 분명 사랑이였을 거에요
하지만 이젠 끝났죠
그건 분명 사랑이였을 거에요
하지만 이젠 끝났죠
그건 분명 사랑이였을 거에요
하지만 이젠 끝났죠
추천인 3
  • Noanswer1
  • 네잎클로바
  • shadow2fox
10
하늘구장 - 회원등급 : 숲/Level 127 - 포인트 : 1,480,151
레벨 127
경험치 2,424,890

Progress Bar 65%

- 가입일 : 2015-12-31 10:45:37
- 서명 :
- 자기소개 : 잘 부탁드립니다.

댓글2

shadow2fox님의 댓글

shadow2fox 2021.05.26 00:22
추억 돋는 곡들 자주 올려 주시길 그리고 번역의 노고에 감사드립니다

축하합니다. 지뢰폭탄 제거로 8경험치를 획득하였습니다.

개발새발님의 댓글

개발새발 2021.05.25 09:14
그건 분명 사랑이였을 거에요 하지만 이젠 끝났죠...

축하합니다. 첫 댓글로 23경험치를 획득하였습니다.

MOVIE
하늘구장 1 1
MOVIE
하늘구장 1 1
shadow2fox 1
MOVIE
내사랑 3 8
메리 크리스마스
2022-12-24 663
Total 1,6561583 페이지
제목 글쓴이 날짜 조회 추천
댓글+1🏆 🎞️ 세상에서 가장 어려운 독일 운전면허 “그냥 버스 탈게요” 루루아빠 2015.07.15 4,856 1
🏆 🎞️ BSR SUPER SLIDE - 시원한 영상 루루아빠 2015.07.14 4,853 0
🏆 신기한 마그누스 효과 루루아빠 2015.07.18 4,853 0
댓글+1🏆 🎞️ 8-Bit Cinema - 센과 치히로의 행방불명 루루아빠 2015.07.16 4,846 1
댓글+1🏆 📸 서양녀의 몸매 루루아빠 2015.10.13 4,846 1
댓글+1🏆 📸 화장술 루루아빠 2015.07.15 4,830 1
🏆 🎞️ 스마트폰 전자파가 싫은 개미떼 shadow2fox 2015.09.01 4,822 1
댓글+1🏆 🎞️ 일본 애니에 관한 10가지 사실 루루아빠 2015.07.25 4,815 1
🏆 📸 신아영 잠실 시구 shadow2fox 2015.10.04 4,802 1
댓글+1🏆 📸 북한 고려항공기 내부 루루아빠 2015.10.15 4,801 1
댓글+1🏆 📸 요즘 일본서 유행한다는 딸과 아빠의 사진찍기 루루아빠 2015.07.02 4,794 1
🏆 🎞️ 여자친구의 민망한 요가자세 shadow2fox 2015.08.28 4,793 1
댓글+2🏆 📸 고양이 구하기 : VR 게임 shadow2fox 2016.03.31 4,790 2
댓글+2🏆 📸 춤추는 아프리카TV BJ 열매 내사랑 2016.02.16 4,788 3
댓글+2🏆 📸 서양남의 스타벅스에서 침대까지 내사랑 2016.04.10 4,786 2
🏆 📸 커도 너무 큰 코스프레녀 shadow2fox 2015.07.30 4,782 1
댓글+1🏆 📸 시미켄 결혼하다 내사랑 2018.07.16 4,782 1
댓글+2🏆 📸 이 처자 이름이? 내사랑 2017.10.14 4,781 1
🏆 🎞️ 마리텔 백종원 루루아빠 2015.03.16 4,761 0
댓글+1🏆 📸 진격의 거인 마스크팩하는 열도의 처자(Aino Kishi) 루루아빠 2015.08.24 4,758 2