[추억의 팝송] Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You

페이지 정보

하늘구장 1,284 4 4 2021.06.20 21:44

평점

  • - 평점 : 5점 (3명 참여)

본문


1984년에 개봉했던 영화 "The Woman in Red" OST 곡으로 스티비 원더(Stevie Wonder)가 사운드 트랙을 담당했으며 그 중 "I Just Called To Say I Love You"는 같은 해 10월 빌보드 차트 1위와 아카데미 최우수 주제가상을 수상했었던 너무나도 친숙한 팝송
No New Year's Day to celebrate
No chocolate covered candy hearts to give away
No first of spring
No song to sing
In fact here's just another ordinary day

No April rain
No flowers bloom
No wedding Saturday within the month of June
But what it is, is something true
Made up of these three words that I must say to you

I just called to say I love you
I just called to say how much I care
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

No summer's high
No warm July
No harvest moon to light one tender August night
No autumn breeze
No falling leaves
Not even time for birds to fly to southern skies

No Libra sun
No Halloween
No giving thanks to all the Christmas joy you bring
But what it is, though old so new
To fill your heart like no three words could ever do

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart,
of my heart, of my heart

I just called to say I love you
I just called to say how much I care, I do
I just called to say I love you
And I mean it from the bottom of my heart
of my heart, baby, of my heart
새해를 축하하기 위한 것이 아니에요
초콜릿이 발린 달콤한 하트 사탕을 주려는 것도 아니죠
봄이 시작된 것도 아니고
부를 만한 노래가 있는 것도 아니에요
사실, 여느 때와 같은 평범한 날이에요

4월에 내리는 비도 아니에요
꽃이 피는 것도 아니에요
6월에 있을 토요일 결혼식 이야기도 아니에요
하지만 그건 말이죠 뭔가 진실된 것
내가 당신한테 말해야만 하는 세 단어로 이루어진 것

바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
그냥 내가 얼마나 당신을 생각하는지 얘기하려고 전화했어요
바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
내 마음 깊숙한 곳으로부터 진심으로 이야기하는 거예요

절정의 여름도 아니에요
따뜻한 7월의 이야기도 아니에요
달콤한 8월의 밤을 밝혀주는 중추의 보름달 이야기도 아니에요
가을 산들바람도 아니에요
낙엽 얘기도 아니에요
새들이 남쪽 하늘로 날아갈 때를 이야기하는 것은 더더욱 아니에요

천칭자리도 아니에요
할로윈도 아니에요
당신이 가져다주는 크리스마스의 기쁨에 대한 감사의 표시도 아니죠
하지만 그건 말이죠 진부하지만 새로운 것
어떤 세마디의 말로도 못했던 당신의 마음을 채우는 것

바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
그냥 내가 얼마나 당신을 생각하는지 얘기하려고 전화했어요
바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
내 마음 깊숙한 곳으로부터 진심으로 이야기하는 거예요

바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
그냥 내가 얼마나 당신을 생각하는지 얘기하려고 전화했어요
바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
내 마음 깊숙한 곳으로부터 진심으로 이야기하는거에요
내 마음으로부터, 내 마음으로부터

바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
그냥 내가 얼마나 당신을 생각하는지 얘기하려고 전화했어요
바로 당신을 사랑한다고 말하려고 전화했어요
내 마음 깊숙한 곳으로부터 진심으로 이야기하는거에요
내 마음으로부터, 그대, 내 마음으로부터
추천인 4
  • 내사랑
  • Noanswer1
  • 랩퍼투혼
  • shadow2fox
10
하늘구장 - 회원등급 : 숲/Level 126 - 포인트 : 1,434,074
레벨 126
경험치 2,365,008

Progress Bar 7%

- 가입일 : 2015-12-31 10:45:37
- 서명 :
- 자기소개 : 잘 부탁드립니다.

댓글4

랩퍼투혼님의 댓글

랩퍼투혼 2023.10.05 08:20

팝송보면서 영어배우는 방식이 강화될려면 한글과 나눠서 하는것보다 같이 한줄한줄을 붙여서 보는것이 문장이해력과 구조를 이해할 수 있지않을까라는 ㄴ 생각을 해봅니다 ㄴ 영어와 팝송을 한방에 ㅋ ㄴ 이런 컨텐츠도 좋네요

랩퍼투혼님의 댓글

랩퍼투혼 2023.10.05 08:17

번역까지 ㅎㄷㄷ

내사랑님의 댓글

내사랑 2021.06.22 00:58

스티비 원더 아재도 이젠 나이가 많이 들어 보이시더라구요

shadow2fox님의 댓글

shadow2fox 2021.06.21 22:38

한글 가사로 보니 감미로움으로 다가오네요

축하합니다. 첫 댓글로 20경험치를 획득하였습니다.

MOVIE
shadow2fox 2 2
하늘구장 2 3
MOVIE
하늘구장 1 1
MOVIE
하늘구장 1 1
Total 1,6391382 페이지
제목 글쓴이 날짜 조회 추천
댓글+4🏆 🎞️ 김성호라는 가수를 아시나요? shadow2fox 2021.08.04 1,474 3
댓글+1🎞️ [추억의 팝송] Stryper - Honestly 하늘구장 2021.08.04 985 1
체감상 오늘 불쾌지수 최고네요 할수있따아 2021.08.02 937 0
댓글+1 띵작 추천 할수있따아 2021.08.02 825 0
댓글+2 감동적인 영화 추천 Kj1022 2021.07.18 848 0
🏆 유선이어폰 추천 Kj1022 2021.07.18 1,095 0
🏆 흥미진진한 책 추천 2 Kj1022 2021.07.18 1,037 0
흥미진진한 책 추천 Kj1022 2021.07.18 954 0
댓글+1🏆 🎞️ [추억의 팝송] Heart - Alone 하늘구장 2021.07.29 1,058 0
댓글+3🏆 🎞️ [추억의 팝송] Air Supply - Making Love Out Of Nothing At All 하늘구장 2021.07.10 1,507 1
댓글+3🏆 🎞️ 엘리자베스 올슨 하늘구장 2021.07.02 1,625 5
댓글+2🏆 🎞️ 플로리다 해변의 구름 하늘구장 2021.07.01 1,459 1
댓글+2🏆 🎞️ 개와 나비의 조우 내사랑 2021.07.01 1,229 2
댓글+3🏆 🎞️ 저기요 물 좀 주세요 내사랑 2021.07.01 1,179 1
댓글+1🏆 🎞️ [추억의 팝송] Eric Carmen - All by Myself 하늘구장 2021.06.26 1,629 2
댓글+4🏆 🚩 [추억의 팝송] Stevie Wonder - I Just Called To Say I Love You 하늘구장 2021.06.20 1,285 4
댓글+2🏆 🎞️ 오늘 같은 날 어울리는 노래 하늘구장 2021.06.18 1,259 2
댓글+7🏆 📸 이 운동화 무슨 색으로 보이시나요? 하늘구장 2021.06.16 1,612 4
댓글+1🎞️ [추억의 팝송] George Baker Selection - I've Been Away Too Long 하늘구장 2021.06.14 978 2
댓글+1🏆 🎞️ [추억의 팝송] Lobo - I'd Love You to Want Me 하늘구장 2021.06.12 1,662 3